Как появилась Куртка на Руси

В современном, спешащем мире одним из самых популярных видов верхней одежды являются куртки.
Куртки удобны, не дороги, в куртке легко передвигаться как в тесном транспорте, так и на прогулке с ребенком.
Куртки носят как самые маленькие дети так и взрослые. Однако мы нечасто задумываемся о том, как, когда была придумана эта удобная и популярная одежда.
Мы предлагаем Вам немного отвлечься и расскажем Вам о том, откуда и когда пришла к нам куртка. Специалисты, изучающие происхождение слов, считают, что слово куртка по своему происхождению нерусское. Его в допетровские времена, пока не было развитых контактов с европой, у нас еще не было, да и быть не могло:
ведь наши предки никаких курток не знали и не носили. Они ходили тогда в долгополой (длинной) одежде -- кафтанах, азямах, охабнях.
Один из иностранных послов, посетивший Россию в XVI в., писал:
«Московиты очень бранят короткую итальянскую, французскую, испанскую и германскую одежду, потому что она оставляет открытыми те части тела, которые следует скрывать более всего.
Сами же они, следуя обычаю всего Востока, одеваются для степенности в два или три платья почти до пят».
Короткие одежды -куртки- русские начинают активно носить со второй половины XVII в., а модники использовали их и раньше, например, в XVI в.
Уже тогда существовали и исконные названия короткой одежды.
Однако влияние западной моды, усилившееся с середины XVII столетия, сказалось и здесь. Появились новые типы короткой одежды и соответствующие иноязычные названия.

Из исконных названий по текстам XVI в. известно слово душегрея, а в XVII в. появляется производное от него душегрейка.
Заметим, что слова душегрея и душегрейка в языке донационального периода, т. е. до XVIII в., были распространены мало. Дело в том, что мужские
безрукавные душегрейки как вид одежды не закрепились, видимо потому, что без рукавов было все-таки холодно, а для наименования
соответствующей женской одежды употреблялись названия
телогрея, телогрейка. Кроме того, влияла конкуренция со стороны
более активного слова нагрудник.

Упоминавшееся уже слово нагрудник известно с XVII в. Его основное
значение — 'верхняя короткая наплечная одежда, без рукавов,
иногда — с меховой подкладкой'. Нагрудники являлись комнатной одеждой, носили их люди всех сословии, известны в ту пору
на севернорусской территории, в Москве, Туле, Разани. Есть
основания считать слово нагрудник синонимом к слову душегрея.

В воронежских местах безрукавная короткополая одежда типа
нагрудника в конце XVII в. получает наименование безрукавки.
Это слово в дальнейшем получило широкое распространение и
вошло в современный русский литературный язык.

Таким образом, исконные названия короткой одежды относились
главным образом к комнатной одежде, не имевшей рукавов. Короткая выходная (для улицы) одежда с рукавами пришла с Запада с
новыми наименованиями, среди которых в XVII в.
распространились слова с корнем курт: кургузое немецкое (то есть иностранное) платье. Шили его сначала иностранцы-портные, главным образом французы; они
называли его по-своему. По-французски "куртка вообще" зовется "вэст" (veste), а "короткая куртка" -- "вэст курт" (veste courte); слово "курт" как раз и значит короткая".
Вот из этого-то; французского прилагательного "курт", слыша его от портных-французов, и создали наши прапрадеды много лет назад русское существительное "Куртка",
приставив русское, привычное окончание, и короткая одежда стала называться курта — с 1615 г., куртка — с 1648 г., куртишка — с 1671 г.
Продолжение статьи о происхождении куртки читайте здесь.
** При перепечатке материалов активная ссылка на http://www.elitdress.ru обязательна!

Рассказать другу о статье:

Куртка осенняя 8069 Blackdaffodil Товар закончился

Куртка лаковая, Chloe Товар закончился

Лаковая красная куртка Товар закончился

Плащ осенний Тейлор D’imma Товар закончился